Traggestell (atau juga Tragegestell) adalah frame yang biasa dibawa di punggung dan fungsinya untuk menyimpan kit tambahan selain dari yang biasa dibawa di ransel, utamanya adalah boks amunisi mortir, stielhandgranaten, tabung masker, dan bahkan roti! Terdapat dua versi Traggestell: M39 dan M43, dengan dua angka menunjukkan tahun pertama kali dikeluarkannya. Dalam foto ini diperlihatkan Traggestell M43.
Awak mortir ringan dari peleton senapan mendapat pembagian jatah empat buah kekang pembawa M1939 (Traggestell 39) agar bisa mengangkut laras meriam IGW36 5cm, pelat dudukan, dan boks amunisi yang mampu menampung 10 buah peluru mortir. Kekang ini terbuat dari rangka pipa besi hitam yang dilengkapi dengan rak pendukung yang bisa dilipat dan direkatkan dengan “jaring” khusus ke bahu dan selempang pinggang. Kantong kanvas yang berfungsi sebagai pembawa peralatan tempur menjadi sebuah komponen dari frame yang sudah ada. Sejumlah kecil frame ini dibagikan kepada unit-unit infanteri pada tahun 1939 sebagai pengganti jaring kekang tempur karena kurangnya pasokan benda yang disebutkan terakhir. Peralatan ini kemudian dimodifikasi dengan dicopotnya selempang bahu yang digantikan dengan ring pengait ‘D’ sehingga frame tersebut bisa ditempelkan ke selempang pendukung ikat pinggang. Item lainnya yang termasuk ke dalam peralatan buat awak mortir adalah ikat pinggang dan kepalanya, sarung pistol P08, sekop kecil buat infanteri dan pembawanya (Spaten für Infanterie und Tasche), kantong roti M1931, botol air 1 liter untuk pasukan gunung (Flasche Für Gebirgstruppen), dan skala pengukur jarak dan isi (Stabschußtafel). Sekop untuk infanteri sudah biasa dipakai oleh unit-unit Jerman yang berasal dari Austria di awal-awal perang. Produksi botol air untuk pasukan gunung sendiri dihentikan pada tahun 1943.
![]()
![]()
![]()
-------------------------------------------------------------------
TRAGGESTELL M39
Tim Leichte Granatwerfer (mortir ringan) Wehrmacht sedang beraksi. Dua orang ini mengenakan Traggestell M39 di punggung mereka, yang dipasangi kaleng pembungkus masker gas M1930 (Tragbüsche für Gasmaske 30), Kotak peralatan M1934 (Werkzeugtasche 34), dan kain Zeltbahn (untuk mantel atau tenda). Ruang kosong di bagian tengah biasanya digunakan untuk menyimpan boks peluru mortir persegi empat dari bahan kaleng
-------------------------------------------------------------------
TRAGGESTELL M43
Sumber :
www.panzergrenadier.net
www.wehrmacht-awards.com